历史如镜:

© / Posted in 历史如镜 / January 17, 2010

最近花两天时间看了下《神话》,胡歌演的电视剧。
看的时候还没多少感觉,后来。看到一个视频,说的一些穿帮的台词。然后再注意了一下。
发现还是不少漏洞,特别是些历史性的问题。虽说只是个电视剧,不用太较真。
不过也是显示出了一些问题……

继续阅读 »

© / Posted in 历史如镜 / September 30, 2009

概述


在中国,有专门为想当太监者作阉割手术的行家,人称“刀子匠”,刀子匠没有固定的薪俸,但都是政府认可的专家。刀子匠的职业就是制造太监。每个刀子匠都收有数名徒弟,而且这些徒弟都是与其师父同一家族的亲戚。刀子匠的职业、技艺都在本家族内部世代沿袭相传,一般不传给外人。

继续阅读 »

© / Posted in 历史如镜 / September 2, 2009

    晚上老妈问我今天七月十四,吃鸭子了吗?才记起来今天是鬼节哦~~还真忘了~~

    其实,我个人认为,节日,是人们在生活中想要过得不一样的一天而选出的日子。以前过节,是想吃上好东西、是想让自己平淡的生活有点色彩、是想让自己的精神有所寄托。

     而如今人们的生活,虽然不能说是非常非常好了,但是,也不用说节日才能吃上肉,吃上好东西了;快节奏的生活,也让很多人没那精力去注意一些节日了;宗教信仰不如以前那么广泛,所以,现在的人们更多的是把精神寄托在一些个人节日,如情人节等,而不是盂兰节这样的带宗教性质的节日。

     所以,我想,有很多人和我一样,会不小心就忘了,今天是盂兰节、鬼节哦~~呵呵~~

——————————————华丽的分割线——————————————

【简介】

盂兰节,即农历七月十五日(有些地方是七月十四日),在民间称为中元节、鬼节或七月半、麻谷节,是祭祀祖先、祭拜孤魂野鬼的日子。在中国,最早举行“盂兰盆会”的是南北朝时以笃信佛法著称的梁武帝;到了后来,盂兰盆会依然盛行,只不过渐渐地由供僧转变为施鬼,目的是超度死去的亡灵。宋代以后,三教逐渐融合,佛、道在这一问题上达成了默契,其实,盂兰盆是梵文“ullambana”的音译,本意是指“救倒悬”,佛经上说亡者的苦有如倒悬,应尽快解救。由于汉文佛典使用汉文,因此也产生了望文生义的解释,认为“盂兰”为倒悬意,“盆”为食器,这一说法虽然不符合梵文的情况,但由於在汉文佛教界广为流传,故至今仍存在这样解释的情况。

继续阅读 »

© / Posted in 历史如镜 / July 28, 2009

         出柜,英文“come out of the closet”的直译,对应的是“in the closet”。这是一个比喻,指同性恋或双性恋者隐藏其性倾向。当同志向他人表明其同志身份时,称为“走出衣柜”,简称“出柜”。

         Come out of the closet可以直译为“走出衣柜”,也可以意译为“站出来,承认是同性恋”。关于这个英语典故的出处说法不一,但有两种广为认同的说法。

一说此语产生于英国。1832年以前,英国法律禁止医生解剖尸体作科学研究,除非是死因的尸体。剖尸合法化以后,许多医生开始购买死尸用于研究,由于放在房间内有碍观瞻,只好将之放在衣柜内等隐蔽处。时间一长,人们便疑心医生的衣柜中有骷髅。由此,该语转义指“不可外扬的家丑;不可告人的隐情”。

另一说法是,传说有人要寻找一个无忧无虑真正幸福的人,经过多方寻找,终于找到了,而这位被认为无忧无虑的妇女却打开衣柜,让人们看里面的一具骷髅。原来,这是她情人的尸骨。此人多年前在和她丈夫的决斗中丧生,直到现在,她丈夫每晚都要逼她吻这具骷髅,她非常痛苦,并不幸福。在这个故事中,这个短语不仅喻指“家丑”和“隐情”,而且似乎还告诉世人幸福是无迹可寻的,寻找幸福是徒劳的。

而come out of the closet在20世纪70年代的美国是一句口号似的短语。结合skeleton in the closet这个短语,“走出衣柜”这个短语无非也就是暴露隐私的意思。什么隐私值得暴露,并且要大肆宣扬呢?在美国,1970年自从同性恋解放运动兴起后,运动者鼓吹人们勇敢地站出来,参与示威请愿、争权利、争平等,于是呼吁大家come out of the closet,后来更简单的come out也可以代表这个意思。在同性恋者纷纷come out之后,美国社会上比较政治正确(Pohtically Correct)的态度是把同性恋者视同弱势群体,应予尊重并保障其权利,包括工作权。国会议员Barney Frank被报社披露为同性恋者,他承认,自从走出衣柜之后一直后一名男伴保持忠诚关系,而且在1990年还要竞选连任。(Frank said he has had a faithful male relationship since coming out of the closet, and he will seek re-election in 1990.TIME, Sep. 4, 1989)而身为保守派重镇的美国国防部仍然不接受同性恋者从军,所以现在成为众矢之的,有多场同性恋者争取当兵权的官司在进行中。

© / Posted in 历史如镜 / June 30, 2009

春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃自杀。事见春秋·齐·晏婴《晏子春秋·谏下》,比喻借刀杀人。

晏平仲二桃杀三士

         大禹涂山御座开,诸侯玉帛走如雷。
防风谩有专车骨,何事兹辰最后来?
此篇言语,乃胡曾诗。昔三皇禅位,五帝相传;舜之时,洪水滔天,民不聊生。舜使鲧治水,鲧无能,其水横流。舜怒,将鲧殛于羽山。后使其子禹治水,禹疏通九河,皆流入海。三过其门而不入。会天下诸侯于会稽涂山,迟到误期者斩。惟有防风氏后至,禹怒而斩之,弃其尸于原野。后至春秋时,越国于野外,掘得一骨专车,言一车只载得一骨节,诸人不识,问于孔子。孔子曰:“此防风氏骨也。被禹王斩之,其骨尚存。”有如此之大人也,当时防风氏正不知长大多少。
古人长者最多,其性极淳,丑陋如兽者亦多,神农氏顶生肉角。岂不闻昔人有云:“古人形似兽,却有大圣德;今人形似人,兽心不可测。”
今日说三个好汉,被一个身不满三尺之人,聊用微物,都断送了性命。

继续阅读 »